Bienvenue sur notre liste de naissance totalement high-tech!
Nous avons déjà pas mal de choses que nous avons reçues ou pu acheter d'occasion, mais vous trouverez sur l'onglet "cadeaux" quelques objets qui pourraient bien nous dépanner.
Le système du site est original :
- vous pouvez participer à la cagnotte de votre choix selon ce que vous aimeriez nous offrir et selon vos moyens (par exemple, si vous choisissez de participer à la cagnotte "machine lavante-séchante", vous indiquez le montant de votre participation sans être obligé de nous faire un chèque énoooorme et nous on choisira le modèle qui nous plaît une fois qu'on aura rassemblé les sous).
- ou commander/acheter/fabriquer un cadeau, pour nous le remettre en main propre ou nous l'envoyer par la poste.
Et si rien de la liste ne vous tente, laissez libre cours à votre imagination, on aime aussi les surprises :) De préférence faites maison ou d'occasion. Si vous avez peur de commettre un impair, adressez-vous en toute discrétion à la maman de Lorraine : isabelle.meyer@ileana.fr
Merci beaucoup pour votre participation et n'oubliez pas de nous laisser vos coordonnées postales sur l'onglet "contact" pour qu'on puisse vous remercier !
Willkommen auf unserer High-tech Geburtsliste!
Wir konnten schon viele zweiter Hand Sachen für unser Baby dank Freunde/Familie und Ebay sammeln, aber auf der Seite "Geschenke" sind noch ein Paar Ideen da, die uns gut helfen könnten.
Das System dieser Webseite ist interessant:
- du kannst an die Spendeaktion deiner Wahl teilnehmen, nach deinen Präferenzen. Betrag, den du leistest, wählst du selber aus: z.B. für den Waschtrockner brauchst du nicht gleich 800€ spenden, sondern kannst einen kleinen Teil davon spenden. Einmal dass wir genug Geld gesammelt haben, werden wir uns ein Modell aussuchen.
- oder du bestellst bzw. kaufst oder bastelst selbst ein Geschenk, und übergibst es uns persönlich oder verschickst es per Post.
Wenn nichts von der Liste dir zusagt, kannst du uns natürlich auch eine Überraschung machen :) Am besten selbstgemacht oder zweiter Hand. Wenn du Angst hast, etwas unpassend zu holen, kannst du Lorraines Mutti schnell schreiben (sie spricht deutsch): isabelle.meyer@ileana.fr
Vielen lieben Dank für deine Teilnahme und vergiss nicht, uns deine Kontaktdaten zu hinterlassen auf der "Kontakt" Seite (die automatische Übersetzung ist total doof und nicht von uns, "Berührung" steht natürlich für Kontakt haha), damit wir uns bei dir bedanken können!